艮岳百咏 橙坞

宋代 • 李质

磊磊金丸画不如，空蒙香雾几千株。
应怜绿橘秋江上，却被人间唤木奴。

译文：

需要说明的是，李质是北宋人。下面为你翻译这首诗：

那一颗颗橙子像金丸一样错落堆叠，这般美景就算是画家笔下的画也难以比拟。几千株橙树在朦胧的雾气中散发着阵阵香气。

想来那些生长在秋江上的绿橘真是可怜啊，它们只能被人们称作“木奴”，没得到应有的重视。

注：“木奴”在古代指柑橘，三国时丹阳太守李衡曾种橘千株，临死前对儿子说这些橘树就是“木奴”，能提供经济收益。