艮岳百咏 秋香谷

宋代 • 李质

玉屑花繁淡淡黄，碧岩曾伴紫栏芳。
月明露洗三秋叶，山迥风传七里香。

译文：

这首诗的作者李质是宋代人，以下是这首诗翻译成现代汉语的内容：

那如玉石碎屑般繁多的花朵，颜色是淡淡的黄色。它们曾经与紫色栏杆边的花卉一同在碧绿的山岩旁绽放芬芳。

在明月高悬的夜晚，秋露清洗着花朵，此时正值深秋时节。山峦曲折回环，微风将花香传送出去，这香气能飘到七里之外呢。