艮岳百咏 榴花岩

宋代 • 李质

绝域移根上苑栽，又分红绿向岩隈。
累累子已枝间满，灼灼花犹叶底开。

译文：

你提到的李质是宋代人，并不是唐代。下面为你将这首诗翻译成现代汉语：

从偏远的地方把石榴的根移植到皇家园林里栽种，这些石榴又分出红的花、绿的叶生长在山岩的弯曲处。

那枝条间已经挂满了累累的果实，而鲜艳明亮的花朵依旧在叶子底下绽放着。