艮嶽百詠 倚翠樓

唐代 • 李質

梯空窗戶半山間，滴滴嵐光照畫欄。
六月火雲揮汗日，雲來唯覺石屏寒。

譯文：

首先需要說明的是，李質是北宋人，並非唐代。以下是這首詩翻譯成現代漢語的內容：

沿着階梯向上，樓閣的窗戶建在半山腰處，山間那飄動的霧氣閃爍着微光，映照在精美的欄杆上。

正值六月，熾熱的太陽如燃燒的火雲，人們揮汗如雨。可當雲朵飄來的時候，只覺得那如屏風般的石頭都透着絲絲寒意。