艮岳百咏 绛霄楼

宋代 • 李质

翼瓦飞甍跨阆风，卷帘沧海日曈昽。
佳时自有群仙到，笑语云霞缥缈中。

译文：

首先需要说明的是，李质是宋代人，并非唐代。以下是这首诗翻译成现代汉语的内容：

绛霄楼那如鸟翼般翘起的瓦片和高高飞起的屋脊，仿佛跨越到了传说中的阆风山上。卷起窗帘，便能看到苍茫大海上旭日初升，阳光朦胧而温暖。

在那些美好的时光里，自然会有一群群的仙人降临到这里。他们的欢声笑语，仿佛在那缥缈的云霞之中回荡。