艮岳百咏 萧闲馆

唐代 • 李质

书草吹来种种香，好风移韵入松篁。
丹台紫府无尘事，倚觉壶中日月长。

译文：

需要说明的是，李质是北宋人。下面是这首诗的现代汉语译文：

书写的草字仿佛自带阵阵清香飘散开来，轻柔宜人的风仿佛带着美妙的韵律传入松竹之间。

在这如同仙人居住的丹台紫府般的地方，没有尘世的繁琐之事来打扰。我斜倚着，只觉得身处这如仙壶般的天地里，时光都变得悠长惬意。