艮嶽百詠 高陽亭

唐代 • 李質

仙舟時倚碧溪灣，花外青旗映淺山。
不醉閬風緣底事，要看豪飲似人間。

譯文：

首先需要說明的是，李質是宋代人。以下是這首詩翻譯成現代漢語的內容：

那如仙境般的小船時不時地停靠在碧綠的溪水灣處，花叢之外，青色的酒旗在隱隱約約的淺山映襯下顯得格外醒目。在這彷彿仙境的閬風之地卻沒有沉醉其中是因爲什麼事呢？原來是想要看看這如同人間一般暢快豪飲的熱鬧場景。