艮岳百咏 极目亭

唐代 • 李质

千里飞鸿坐上看，山川风月在凭栏。
不知地占最高处，但觉恢恢天宇寛。

译文：

首先要说明的是，李质是宋代人。以下是这首诗翻译成现代汉语的内容：

坐在极目亭中，抬眼就能看到千里之外飞来的鸿雁。倚靠在栏杆旁，眼前的山川美景、清风明月都尽收眼底。

此时并不觉得这里占据了最优越的高地，只感觉广阔无垠的天空格外宽敞、令人心胸舒畅。