端午日帖子詞 皇后合五首 其二

宋代 • 孫覿

暑服初頒五柞宮，內墀佳氣鬰蔥蔥。
須知海宇昇平事，半是關雎輔佐功。

譯文：

在端午時節，嶄新的夏日服飾剛剛在五柞宮頒發下來。皇宮內的臺階上，祥瑞的氣息濃郁而蓬勃，一片蔥蘢繁盛之景。

要知道如今四海之內天下太平的這一番景象，有一半的功勞要歸功於皇后像《關雎》中所讚美的后妃那樣賢德，盡心輔佐皇帝啊。