致政沈通直挽词二首 其二

宋代 • 孙觌

小隐疏三径，浮荣寓一沤。
岁阴驹隙过，文采豹皮留。
不踏邯郸道，聊追汗漫游。
菟裘应好在，千载寄风流。

译文：

这位诗人写的并不是古诗词，而是一首挽词，是悼念逝者的。下面为你把它翻译成现代汉语：

您曾像古人一样隐居，开辟了归隐的小路，将世间的虚荣浮华看作水上的一个泡沫。时光如白驹过隙般匆匆流逝，而您的文章才华却如同豹皮一样珍贵地留存了下来。

您没有去追逐那如邯郸一梦般虚幻的功名利禄之道，只是从容自在地随心漫游。您生前隐居的菟裘之地应该依旧完好吧，您的潇洒风度和高雅气质将在这世间流传千年。