和叔毅见寄二首 其二

宋代 • 孙觌

莫遣声名夸俗子，且将筋力伴耕农。
五湖鱼鸟非先素，一坞山林肯见容。
翠出短樊供小摘，香浮大甑饱新舂。
邻翁莫怪频来集，门户如今有八龙。

译文：

别把自己的声名拿去在那些俗人面前炫耀，不如暂且凭借自己的体力去和耕农们为伴。
我原本并没有像范蠡那样归隐五湖与鱼鸟相伴的打算，只希望这一处山坞的山林能够接纳我。
翠绿的蔬菜从短短的篱笆间探出头来，正好可以进行少量采摘；新舂的稻米香气从大大的甑中飘出，足够让我吃得饱饱的。
邻居老翁可别怪我这儿常常有人聚集，我家如今有八个优秀的子弟呢。