題吳生最樂軒

宋代 • 孫覿

曲徑通林樾，幽棲見草堂。
松雲春細細，山雨夜浪浪。
逐臭如聞鮑，吹虀若探湯。
平生爲善樂，應不羨濠梁。

譯文：

彎彎曲曲的小路一直通到樹林深處，在這幽靜的地方能看到一座草堂。
春天裏，松樹間的雲霧如細絲般輕柔繚繞；山間的夜晚，雨水淅淅瀝瀝地不停落下。
那些追逐名利、喜好污濁之事的人，就好像聞到鹹魚的臭味還覺得香；而他們那些只看重瑣碎利益的行爲，就如同去試探熱水一樣盲目急切。
而你一生以做善事爲樂，應該不會羨慕莊子在濠梁之上觀魚時的那份閒適自在了。