再用前韻四首 其三

宋代 • 孫覿

亹亹交情青眼見，紛紛窮路白頭新。
地偏壤斷門無轍，衣敝囊空甑有塵。
但見荒村連虎穴，那知曳水暴龍鱗。
誰人手挽天河去，一洗郊原浩蕩春。

譯文：

咱們這真摯的友情就像那青眼相看般深厚，而我在這艱難的人生路上，頭髮又添了許多新的花白。

我居住的地方偏僻得很，道路到這裏就斷了，門前都沒有車轍印，我的衣服破舊不堪，口袋空空如也，就連做飯的甑都積滿了灰塵。

我只看到荒村一個連着一個，與老虎的巢穴相鄰，哪裏會想到還有人能在水中攪起波浪，讓蛟龍露出鱗片這樣的驚天之事。

到底是誰能伸手挽起那天上的銀河之水呢，讓它傾瀉而下，將這郊原大地好好沖洗一番，帶來那浩浩蕩蕩的春意啊。