感春四首 其一

宋代 • 孫覿

槿籬茆屋兩三家，急雨捎谿燕子斜。
萬壑笙鏞號地籟，一天繒絮墮楊花。
風塵澒洞身先老，樽酒歡呼氣尚華。
虎穴參差半朝市，無嫌卑溼賦長沙。

譯文：

在那用木槿編成的籬笆和茅草搭建的屋子旁，零零散散分佈着兩三戶人家。突然一場急雨襲來，雨水拍打在山溪上，燕子在雨中斜斜地飛過。

千萬道山谷中，風聲呼呼作響，就像是大自然吹奏出的笙鏞之樂；天空中，楊花像絲帛棉絮一般紛紛揚揚地飄落下來。

在這動盪不安的塵世中，我還沒來得及有更大作爲就已經先老去了。不過，我依舊能在舉杯痛飲、歡呼暢聊中，保持着意氣風發的狀態。

那些權貴們所在的朝堂，就如同兇險的虎穴一般，如今我身處這看似偏遠卑溼之地，也沒什麼可抱怨的，就像當年賈誼被貶長沙卻也留下諸多佳作一樣，我也能坦然處之。