灵岩

宋代 • 孙觌

青莲花出古娃宫，华殷亭亭月满容。
风籁一声传夜壑，云幢千丈荫苍松。
曲池漫漫悲禾黍，古隧冥冥出鼎钟。
落纸烟云供醉笔，吾宗文采擅雕龙。

译文：

那灵岩山就像一朵青色的莲花，从古代的馆娃宫遗址中拔地而起，它宛如美丽少女，亭亭玉立，在月光映照下尽显娇容。

夜晚的山谷中，风声呼啸，好似天籁之音在悠悠传播；那高耸入云的云雾，如同千丈的旌旗，为山下的苍松投下一片阴凉。

曾经的曲折池沼如今已荒草丛生，弥漫着一片凄凉，让人不禁悲叹朝代的更迭；古老的墓道阴森昏暗，仿佛还能隐隐看到出土的鼎钟。

我趁着醉意挥毫泼墨，笔下的文字如同烟云般潇洒飘逸。我们家族里可是人才辈出，文采斐然，在文章创作上有着卓越的才华呢。