何利見新居四詠 燕起軒

宋代 • 孫覿

竹塢松窗靜者居，醉鄉一夢追華胥。
亂山攢青靄崷崒，老樹偃翠橫扶疏。
主人投轄防客走，醉倒自有蛾眉扶。
爍爍籠燈紅一朵，孤芳獨自佔春餘。

譯文：

這是一個翠竹環繞、松影映窗的靜謐居所，居住在這裏的人仿若能在醉鄉的美夢裏，追尋到那如同華胥國般的逍遙境界。

遠處，層層疊疊的山巒匯聚在一起，那青綠色的霧氣繚繞，山峯高聳險峻。古老的樹木傾斜着，翠綠的枝葉縱橫交錯、疏密有致。

主人熱情好客，放下門閂，生怕客人離去。若是客人喝醉了，自然有美麗的女子攙扶着。

那明亮閃爍的燈籠，好似一朵紅色的花。就像這獨居的軒閣，獨自佔據着暮春時節最後的芬芳。