邵久中承事挽词三首 其二

宋代 • 孙觌

手扶棁杖两眉厖，床下诸生拜老庞。
讲肆共推三语妙，诗坛独受百城降。
挥金屡费青钱万，种玉亲收白璧双。
一卧遽先朝露尽，便随晨鼓去逢逢。

译文：

这位邵久中先生，手拄着棁杖，眉毛浓密而花白，看起来很有长者风范。就像东汉的隐士庞公一样，他的学识和品德令人敬重，床边围绕着一众学生，纷纷恭敬地向他礼拜。

在讲学的场所里，大家都一致推崇他言语精妙，寥寥数语便能切中要害、启人心智。在诗坛之上，他更是才华出众，独树一帜，如同拥有百座城池的霸主，让众多诗人心悦诚服，甘愿拜服在他的诗才之下。

他为人慷慨大方，多次挥金如土，毫不吝啬地花费大量钱财去帮助他人。同时，他也有着美好的德行和深厚的福泽，就像种下美玉的种子能收获白璧一样，他培养出了优秀的子女，为家族增添光彩。

然而，命运无常，他一病不起，就像早晨的露水很快消散一样，突然就与世长辞了。他离去的脚步声就如同那清晨寺庙里传来的阵阵鼓声，渐渐远去，让人不禁心生悲戚。