孙应求承事挽词

棣萼联华满故枝,兰芽竞秀蔼春霏。 荆州司马冯熊去,吴市仙人跨鹤归。 绿涨一枝分柏垄,遥苍百叠拥松扉。 仪形故有丹青在,想像平生果是非。

译文:

这首诗并非古诗词,而是一首挽词,主要是悼念逝者的。下面是将其翻译成较为通俗易懂的现代汉语: 你们兄弟之间情谊深厚,就像那棣棠花枝叶相连、繁花满枝一样,而子孙后代也如同那春寒中竞相生长的兰草幼芽,充满生机,在春日的雾气中散发着蓬勃的气息。 如今,你就像荆州司马冯熊那样离开了人世,又好似吴市仙人跨着仙鹤回到了仙界。 那绿色的水流在柏树林立的坟地旁分流而去,远处层层叠叠的青山环绕着那松树下的墓门。 你的容貌原本还有画像留存,我凭借着它去想象你这一生的过往,却不知这些想象到底是对还是错。
关于作者
宋代孙觌

孙觌dí(1081~1169)字仲益,号鸿庆居士,常州晋陵(今江苏武进)人。孝宗乾道五年卒,年八十九(《直斋书录解题》卷一八)。孙觌为人依违无操,早年附汪伯彦、黄潜善,诋李纲,后复阿谀万俟卨,谤毁岳飞,《宋史》无传。孙觌善属文,尤长四六。著有《鸿庆居士集》、《内简尺犊》传世。

纳兰青云