吳令人輓詞二首 其一

宋代 • 孫覿

誰識東牀臥，相隨廡下舂。
懸知三複可，不恨五噫從。
玉冠螭頭立，芝塗玳首封。
諸兒荀淑侶，頭角盡羣龍。

譯文：

有誰能真正瞭解那如王羲之般坦腹東牀的賢才呢，他曾與妻子一起在廊下舂米過着平凡的生活。

可以料想他對於學問反覆研讀定是頗有心得，也不會爲如梁鴻作《五噫歌》那樣的境遇而心懷遺憾。

他頭戴玉製的冠冕，像螭頭一樣昂然站立在朝堂之上，官誥文書上用芝泥封好，裝飾着玳瑁的書函彰顯榮耀。

他的幾個兒子如同荀淑的那些優秀子嗣一般，個個出類拔萃，就像一羣嶄露頭角的蛟龍。