平江太守侍郎王公挽词三首 其二
东吏重足立,无家寄一锥。
道旁乌攫肉,舍下犬生牦。
望绝重临日,哀吟去后思。
吴儿奉尝我,歌此送迎诗。
译文:
这首诗并不是古诗词,而是一首挽词。以下是它大致翻译成现代汉语的内容:
东部的官吏们都吓得不敢乱动,像被钉住了双脚一样,百姓们贫困潦倒,连容身之地都没有。
道路旁边乌鸦在争抢着腐肉,百姓家中的狗饿得毛发都杂乱不堪。
人们再也盼不到太守您再次来临此地的日子了,只能悲哀地吟咏着,思念您离去之后留下的德政。
吴地的百姓们依旧尊崇和怀念您,传唱着这些迎送您的诗歌来表达敬意与哀思。