大資政張公輓詞四首 其二

宋代 • 孫覿

禮絕迂三顧，恩榮閱九遷。
秉均平似砥，履坦直如弦。
晉室和戎日，周家定鼎年。
金甌方卜相，飊馭已超然。

譯文：

張公受到極高的禮遇，就像當年劉備三顧茅廬那樣，他的榮耀恩寵歷經多次升遷。
他執掌朝政，處事公平得如同平坦的磨刀石，爲人正直，行得端走得正，就像繃緊的弓弦一樣。
在國家面臨複雜局勢，如同晉室與少數民族交好，以及像周朝建立都城那樣關鍵的時刻。
正當國家還在精心挑選賢能的宰相時，可惜他卻像乘着疾風的車馬一樣，超脫塵世，溘然長逝了。