草堂路遇大風二首 其二

宋代 • 孫覿

雲屋互出沒，風扇自闔開。
孤舟系桑本，一曲並巖隈。
翠甲連筐載，頳鱗貫柳來。
殷勤慰牢落，爲覆掌中杯。

譯文：

雲霧繚繞中的房屋在山間時隱時現，大風就像無形的手，推動着窗戶自行開合。

一隻孤獨的小船被系在桑樹的根部，沿着蜿蜒的河道，一路並行在山岩的彎曲處。

翠綠的竹筍滿滿當當地裝在筐子裏，一筐接着一筐；紅色的魚兒用柳條串着，一條條被送了過來。

這豐收的景象彷彿在殷勤地安慰我內心的孤寂與落寞，我忍不住滿上一杯酒，一飲而盡。