春霽二首 其一

宋代 • 孫覿

好雨連清夜，寒聲滿四簷。
浣此紅點注，著柳翠條纖。
宿潦推舟起，舂塗上屐黏。
家家揮耒出，途詠滿蒼黔。

譯文：

好雨在這清朗的夜晚淅淅瀝瀝地下個不停，那雨滴打在屋檐上的寒涼聲響，瀰漫在房屋的四周。

這場雨像是一雙溫柔的手，洗淨了原本紅色的花點痕跡，讓柳樹新抽出的翠綠枝條顯得更加纖細柔美。

昨夜雨後積聚的積水，足夠推動小船前行；人們走在新翻耕過的溼漉漉的田埂上，腳上的木屐都被泥巴黏住。

家家戶戶的人們都扛着農具走出家門，準備投入到農事勞作中，道路上到處都能聽到百姓們歡快的詠唱聲。