龟潭二首 其二

宋代 • 孙觌

投老一无取，游空百不闻。
莫参东阁吏，恐污北山文。
心定对止水，身闲卧白云。
嗒然吾丧我，何意傲人群。

译文：

人到老年，我一无所获，在这世间游历仿佛置身虚空，什么俗事都不想听闻。
可千万不要去参与东阁那些官吏的事务，生怕会玷污了像《北山移文》所讥讽的那种高洁品质。
我的内心平静，就如同静止的水面一般波澜不惊，身体闲适自在，好似卧在白云之上那般逍遥。
我已达到了“嗒然丧我”的境界，忘却了自我，哪里还有心思去在人群中故作高傲呢。