讀沈公序詩卷

宋代 • 孫覿

讀書過眼亦千年，脫帽揮毫湧百泉。
句出驚傳龍菌蠢，賦成爭誦蜺連蜷。
銅池莖葉三山秀，玉井根株七澤連。
容貌魁梧端可想，不應詩瘦自臞仙。

譯文：

閱讀沈公的詩卷，感覺他讀書涉獵廣泛，那些知識彷彿穿越千年的時光，在他眼中都留下了深刻印記。他創作時灑脫自在，摘下帽子，揮動毛筆，那才情就如同噴湧而出的百道清泉，源源不斷。

他寫出的詩句令人驚歎，一經傳出，就好像神龍在雲霧中若隱若現、靈動鮮活，讓人忍不住奔走相告；他寫成的辭賦也備受讚譽，大家爭相傳誦，那美妙的文辭如同絢麗的彩虹般蜿蜒曲折、絢麗多姿。

他的詩作如同銅池中生長的莖葉，有着三山般的靈秀之美；又好似玉井中的根株，與七澤的廣闊相連，有着雄渾壯闊的氣象。

從他的詩裏能想象得出，他容貌應該是魁梧不凡的。畢竟如此大氣磅礴的詩作出自他手，不應該像那種清瘦的仙人一般有着孱弱的形象。