示枫桥温老

宋代 • 孙觌

阖闾曾城外，寒山古道西。
若人具双眼，与佛拍肩齐。
白浪喷鹢首，黄尘送马蹄。
憧憧南北路，一榻有高栖。

译文：

在当年阖闾曾经修筑的城墙之外，位于那古老的寒山道路的西边。
如果有这样一个人能够拥有洞察世事的敏锐眼光，那他的境界就可以和佛并肩了。
江面上白色的波浪不断地向着船头喷涌，道路上扬起黄色的尘土送别着远去的马蹄。
南北方向的道路上行人来来往往、热闹繁忙，可唯有那温老能在一张卧榻之上安然高卧，远离尘世喧嚣。