静节轩二首 其二

宋代 • 孙觌

莲叶平铺塘水满，栋花半落渚风清。
无言独立苍茫里，更听黄鹂一两声。

译文：

池塘里铺满了层层叠叠的莲叶，塘水满满的，仿佛快要溢出来。水中小洲上，栋花已经有一半飘落，洲边的风轻轻拂过，带来丝丝清爽。

我默默地独自站立在这一片空旷辽远的天地之间，沉浸在这静谧的氛围里。就在这时，又听到了一两声黄鹂鸟清脆的啼鸣声，打破了周遭的寂静。