南唐門道上見桃二首 其二

宋代 • 孫覿

細紅如糝未全勻，洗雨梳風日日新。
前度劉郎在何處，故林空鎖一枝春。

譯文：

細細碎碎的桃花，像米粒一樣還沒有完全均勻地分佈在枝頭，它們在風雨的洗禮和吹拂下，一天比一天顯得清新嬌美。

當年那來過玄都觀看桃花的劉郎如今身在何方呢？舊日的山林裏，徒然地鎖住了這一枝帶着春意的桃花，卻不見故人來賞。