連雪苦寒二首 其二

宋代 • 孫覿

怪底騎驢詠雪詩，東風有信在南枝。
來麰已報豐年瑞，屬國餐氈且耐飢。

譯文：

真奇怪啊，怎麼會有騎着毛驢去吟誦雪景之詩的雅事。不過要知道，東風已經有了消息，它已悄然來到了向南的樹枝上，意味着春天快要來了。

大雪紛紛揚揚，已經預兆着來年麥子會有好收成，就像那大雪兆豐年的吉象一樣。就如同當年被流放到匈奴的蘇武，只能以氈毛爲食，可就算如此艱難，也要暫且忍耐着飢餓，堅持下去呀。