都統劉侯築新第不居供佛其中號布金庵遣騎入泉南迎山老主之

宋代 • 孫覿

羣魔起爲祟，百堵掀作灰。
那聞五花葉，但見一莓苔。
將軍道南宅，萬礎蟠金堆。
天瑞黃鶴下，地湧青蓮開。
老仙逃僧去，大士問疾來。
龍天擁猊坐，百蠻奮春雷。

譯文：

曾經這裏羣魔出來作祟搗亂，原本衆多的房屋都被掀翻燒成了灰燼。
哪裏還能聽到那如同五彩花瓣般美妙的聲音，眼前只見一片長滿莓苔的荒蕪之地。
將軍在道路南邊建造的宅第，那無數的柱礎如同堆積起來的黃金一般壯觀。
天上吉祥的黃鶴飛落下來，地上好似湧出了盛開的青蓮。
那位如同仙人般的老者遁入空門做了和尚，觀音大士彷彿也來探問他的病情。
龍天護法環繞着他那如同獅子般尊貴的座位，四方的少數民族都爲之振奮，如響起了春雷。