夏日京口道中二首 其二

宋代 • 孫覿

亭臯一雨過，清飈吹面涼。
雲綻微月吐，引杯吸空光。
獨詣敞神界，冥搜破天荒。
扣舷歌小海，幽意滿滄浪。

譯文：

在夏日，江邊的平地上剛下過一場雨，清涼的疾風迎面吹來，讓我頓感涼爽。

天空中雲朵慢慢散開，微微的月亮從雲縫中探出頭來，我舉起酒杯，彷彿要把這空中的月光都吸進杯中。

我獨自來到這空曠之地，彷彿打開了一個神奇的世界，在這寂靜之中深入探尋，好似開闢了從未有過的新境界。

我輕釦船舷，唱起了《小海》之歌，那清幽的意趣在這碧波盪漾的江面上瀰漫開來。