崑山道中二首 其二

宋代 • 孫覿

日腳銜半璧，江面橫匹素。
一片黃蘆秋，摵摵風景暮。
閒枕曲肱眠，自琢撚須句。
稍稍山月吐，已復草多露。

譯文：

太陽西斜，就像銜着半塊璧玉掛在天邊，寬闊的江面上波光粼粼，好似橫鋪着一匹潔白的絹帛。

入秋了，江邊那一大片枯黃的蘆葦在風中搖曳，“摵摵”作響，傍晚的風景顯得有些蕭索寂寥。

我悠閒地把胳膊彎起來當作枕頭，愜意地睡了一覺，醒來後一邊捻着鬍鬚，一邊精心地雕琢詩句。

不知不覺間，山間的月亮慢慢升起來了，再看那地上的草叢，已經佈滿了晶瑩的露珠。