寄题虞阳山周氏隐居五咏 环翠亭

宋代 • 孙觌

樵磴盘苍𪩘，渔矶俯碧潭。
群尖清染黛，一曲翠挼蓝。
冉冉松云细，娟娟竹露涵。
春风万杨柳，绿影乱毵毵。

译文：

那供樵夫行走的石阶，曲折地盘绕在苍翠的山峦之上；渔翁垂钓的石矶，静静地俯视着碧绿的深潭。

周围那一座座尖耸的山峰，像是被清新的色彩染上了青黑色；那一弯溪水，翠绿得如同被揉碎的蓝草汁液。

轻柔的云朵在松树间缓缓飘动，显得那么纤细；秀美的翠竹上，凝聚着晶莹的露珠。

在温暖的春风里，千万棵杨柳摇曳生姿，那绿色的影子纷乱而细长，随风飘拂。