秋日二首 其二

宋代 • 孫覿

雲巘曾棱路遠蒼，井梧蕭瑟隕疏黃。
浪浪一枕芭蕉雨，端爲幽人滴夜長。

譯文：

那雲霧繚繞的山巒，棱角分明，遠遠望去一片蒼鬱之色。井邊的梧桐顯得十分蕭瑟，稀疏的黃葉紛紛飄落。

那密集的雨點打在芭蕉葉上，聲音連綿不斷。這雨彷彿專門爲了我這個隱居之人而落，讓這漫長的夜晚更添孤寂，雨滴聲似乎也在陪着我度過這悠長的夜。