秋日二首 其一

宋代 • 孙觌

豆熟连村雨叶黄，秔肥蘸水露华香。
凉蝉已抱寒茎槁，冻蜨犹穿晚菊忙。

译文：

一场连着村子的秋雨过后，豆子成熟了，树叶也渐渐变黄。那饱满的粳稻浸润在水面上，带着露水的芬芳。

已经感到凉意的蝉儿，紧紧抱着枯干的茎杆，仿佛生命即将耗尽。而那快要被冻僵的蝴蝶，还在晚秋的菊花丛中忙碌地穿梭着。