游金沙寺寺有陆希声侍郎读书堂在颐山上二首 其二

宋代 • 孙觌

绿笋遗苞半出篱，清溪一曲翠相迷。
古苔称意坏墙满，好鸟尽情深树啼。

译文：

在金沙寺周边，嫩绿的竹笋带着笋苞，有一半都已经探出了篱笆。一条清澈的小溪蜿蜒流淌，溪水碧绿，周围草木葱茏，那翠绿的景色让人沉醉其中，仿佛进入了一个绿色的迷宫，让人迷失了方向。

古老的墙壁上爬满了青苔，这些青苔肆意地生长着，像是按照自己的心意把破败的墙壁完全覆盖。树林深处，一只只可爱的鸟儿欢快地啼叫着，它们仿佛要把心中的愉悦尽情地释放出来。