龜潭守冢僧伐去大芭蕉種二松其上賦小詩記之二首 其二

宋代 • 孫覿

草亡木卒太匆匆，獨有髯龍在眼中。
雨折風吹終不死，霜根雪節貫青銅。

譯文：

花草凋零、樹木死亡的景象來得太過匆忙急切，唯有那猶如髯龍一般的松樹出現在我的視線裏。
它經歷風吹雨打始終沒有死去，那如霜雪般高潔品質的樹根，像青銅一樣堅硬挺拔，彰顯着它的堅韌。