题德清县舍松筠堂菊

宋代 • 孙觌

篱脚金花玉露团，枕丛寒蜨冷相看。
不随桃李供春事，且伴松筠到岁寒。

译文：

在那篱笆的角落，金黄色的菊花上凝结着如玉般晶莹的露珠，好似一团团闪烁的珍宝。花丛边，寒秋的蝴蝶冷冷地与菊花对视着。

这菊花啊，它不像桃李那样，在春天争奇斗艳，去为春天的繁华热闹贡献自己。它选择静静地陪伴着松树和竹子，一同度过那寒冷的岁末时光。