罨画谿行四首 其二
蜨趁花飞争入坐,倚空百尺游丝堕。
乱山衔日半船明,断云载雨前村过。
蕨芽戴土小儿拳,渔市人归柳贯鲜。
罨画溪头人语好,烹鱼煮蕨饷春田。
译文:
蝴蝶追逐着花朵飞舞,纷纷争着飞入座席之中,高空中一根长长的游丝缓缓飘落下来。
那连绵的山峦仿佛衔着夕阳,阳光洒在半只船上,使得船身明亮起来。一片片断云带着雨,从前面的村庄飘过。
蕨菜刚刚破土而出,就像小孩子攥紧的拳头。渔市上的人归来了,用柳条串着新鲜的鱼。
罨画溪头传来人们动听的话语声,大家正烹煮着鱼和蕨菜,准备把这些美食送到春日劳作的田间去犒劳耕种的人。