吴门道中二首 其一

宋代 • 孙觌

数间茅屋水边村，杨柳依依绿映门。
渡口唤船人独立，一簔烟雨湿黄昏。

译文：

在那波光粼粼的水边，坐落着几间茅屋，组成了一个宁静的小村落。村头的杨柳枝条轻柔地随风摇曳，一片翠绿葱茏，那翠绿的颜色映照在茅屋的门上，仿佛给这质朴的门扉也染上了生机与活力。

在渡口处，有一个人独自站在那里，他似乎在等待着渡船。天色渐晚，黄昏的暮霭渐渐笼罩大地，细密的烟雨如丝如缕，悄无声息地飘落下来，慢慢地打湿了他身上的蓑衣，也给这黄昏增添了几分朦胧与惆怅。