右丞相张公达明营别墅于汝川记可游者九处绘而为图贻书属晋陵孙某赋之 虾蟆石
天公磔蛙死,堕地化为石。
魁然此江郊,面滞苍烟色。
葱茏一拳青,凝湛半蒿碧。
犹疑老蟾窟,尚吐月中液。
我来蹈其背,坐睨倚天壁。
鼓吹不复鸣,烟雨空寂历。
译文:
老天爷把青蛙处死了,它落到地上就变成了石头。
这石头魁伟地矗立在江边,表面带着灰暗的苍烟颜色。
它像拳头般大小,草木生长得郁郁葱葱,周围半蒿深的水潭里,水色清澈碧绿。
我还怀疑这里曾经是老蟾蜍居住的洞穴,似乎还在吐着月亮中的精华。
我来到这里,踩在它的背上,坐着斜视那倚天而立的石壁。
曾经如鼓乐般的蛙鸣声不再响起,只有烟雨弥漫,一片空荡寂静。