华亭朱师实中大燕超堂

宋代 • 孙觌

海禺纳万艘，市区沸百贾。
黄尘翳白日，千骑腾一鼓。
蛟巢十字路，四顾尽旷土。
蜗角两大国，一怒有漂杵。
角名眩多卢，聚讼攻众楚。
昏昏气成雾，濯濯汗浃雨。
朱公误涉世，吏隐寄圭组。
俗缘堕人境，心大接天宇。
搴芳采莲舟，撷秀艺药圃。
山寒石棱紫，树老松鬛古。
风牵碧罗卷，雨压翠纛舞。
宁须鸟催酤，自有花解语。
观鱼乐洋洋，梦蝶飞栩栩。
坐令游侠窟，化作仙佛土。
高卧水国秋，静憩月庭午。
不解壶公龙，天上有官府。

译文：

### 开头描述热闹景象
海边港口容纳着成千上万艘船只，市区里商人们的叫卖声沸反盈天。飞扬的黄色尘土遮蔽了明亮的太阳，千军万马在一声战鼓的号令下奔腾而起。

### 描绘特殊之地
在那如同蛟龙巢穴般的十字路旁，向四周望去全是空旷的土地。就像蜗角上的两个大国，一旦发起怒来，战斗的惨烈能让兵器都漂浮起来。

### 关于名利纷争
人们为了追逐名利，各种赌博游戏让人眼花缭乱，就像众人争吵不休攻击楚国那样，彼此争论攻讦。整个环境昏昏沉沉，乌烟瘴气好似浓雾弥漫，人们累得大汗淋漓，像被雨水浇透了一般。

### 引出朱公及他的生活态度
朱公不小心卷入了这世俗的世界，但他把自己的为官生活当作一种隐居。虽然陷入这世俗的因缘中，但他心境开阔，能与广阔的天宇相接。

### 描述朱公的闲适生活
他坐着采莲的小船去采摘芬芳的花朵，在药圃里种植秀美的草药。山间寒冷，石头呈现出紫棱般的色泽，树木古老，松针如同鬃毛般苍劲古朴。风吹动着像碧罗绸缎一样的树叶，雨压得翠绿的树枝像旗帜一样舞动。
这里不用鸟儿催促人们去买酒，自有花朵好像能与人交流一样。在这里观赏鱼儿自由自在的快乐模样，如同庄子梦蝶般，感觉自己也能轻盈地飞舞。

### 转变之地的影响
这使得原本充满游侠气息的地方，变成了如同仙佛居住的净土。朱公可以在这水乡的秋日里高枕无忧地躺着，在月光洒满庭院的中午安静地休憩。他不明白像壶公那样的仙人腾云驾雾，天上还有繁琐的官府规矩呢。