讀王季恭詩卷小詩爲謝二首 其一

宋代 • 孫覿

潛泉不到一週星，膝上郎君得我驚。
大府潭潭真老相，長淮滾滾舊家聲。
渥窪隨地須千里，窮髮垂天佇一鳴。
莫遣畫蛇安兩足，宮袍賜錦待先成。

譯文：

這首詩是孫覿讀王季恭詩卷後寫的答謝詩。下面是翻譯成現代漢語的內容：

距離上次見面還不到一年時間，您膝下的公子就成長得讓我十分驚喜。

您所在的官府氣勢宏大，您真是位有威望的老臣，您家族就像那滾滾流淌的淮河一樣，有着久遠而顯赫的名聲。

就像渥窪水畔的駿馬，無論身處何地都具備日行千里的能力，又如同北冥之鵬，在極北之地蟄伏待飛，終會一鳴驚人。

可不要像畫蛇添足那樣做多餘的事，您才華出衆，只需按部就班，就等着朝廷賞賜錦袍加身，獲得榮耀了。