次韻王次之龍圖六絕 其六

宋代 • 孫覿

柔桑采采樹頭稀，蠶婦攜籠陌上歸。
縣吏催錢星火急，只將敗壁倚空機。

譯文：

那嫩綠的桑葉經過人們一茬又一茬地採摘，如今樹頭的葉子已經變得稀疏了。養蠶的婦女們挎着竹籠，從田間小路上緩緩歸來。

可就在這時，縣裏的官吏來催繳賦稅，那急切的勁頭就像天上的流星火團一樣。而蠶婦們能拿什麼來應對呢？只能無奈地倚靠在那佈滿破敗牆皮的牆壁旁，望着空空的織布機發愁。