过臻阇黎三首 其二

宋代 • 孙觌

髯龙远舍立疏疏，白甲苍皮十抱余。
当日青青折钗股，如今老结已传车。

译文：

那高大粗壮的松树如同长着胡须的巨龙，远远地伫立在那里，显得疏朗有致。它那白色的树皮、苍劲的枝干，粗得要十个人才能合抱过来。

想当年，它的枝条就像那青青的发钗一般纤细柔韧。可如今啊，它的树干已经粗壮得能够截取下来去做传车的材料了。