送王循道赴省试四首 其二

千金市骏骨,想像不可逢。 安知辕轭下,磈礧卧肉騣。 天廐四十万,一洗凡马空。 叶公莫惊走,始信真有龙。

译文:

人们花千金去买骏马的骨头,却只能在想象中寻找,现实里难以碰到真正的千里马。 谁能知道,在那些套着车辕、受着羁绊的普通马群中,就可能有像礌石般壮硕、鬃毛如肉条般蓬松的良马在默默卧着。 皇家马厩里养着四十万匹马,一旦有真正的千里马出现,就能让所有普通的马都显得黯然失色。 就像叶公不要看到真龙就吓得逃跑,等见到了真东西,才会相信世上真的有龙这样神奇的生物。 这首诗其实是以马和龙作比喻,意在鼓励王循道赴省试要相信自己的才能,说不定他就是那匹埋没的千里马、真正的神龙,去考场上尽情展现自己,让众人见识到他的非凡之处。
关于作者
宋代孙觌

孙觌dí(1081~1169)字仲益,号鸿庆居士,常州晋陵(今江苏武进)人。孝宗乾道五年卒,年八十九(《直斋书录解题》卷一八)。孙觌为人依违无操,早年附汪伯彦、黄潜善,诋李纲,后复阿谀万俟卨,谤毁岳飞,《宋史》无传。孙觌善属文,尤长四六。著有《鸿庆居士集》、《内简尺犊》传世。

纳兰青云