分宜道中

宋代 • 孫覿

老牯挽犁泥沒膝，剡剡青秧針水出。
大麥登場小麥黃，桑柘葉大蠶滿筐。
猿鳥初呼聚儔侶，繅絲百箔聞好語。
此時物色不可孤，勸君沽酒提壺盧。

譯文：

在分宜的道路上，我看到這樣的景象：一頭年老的耕牛正拉着犁在田間勞作，田裏的泥巴深到淹沒了它的膝蓋，而那剛剛插下的青青稻秧，像針一樣從水面上冒出來，顯得格外精神。

田地裏，大麥已經成熟可以收割登場了，小麥也呈現出一片金黃的顏色。桑樹枝繁葉茂，柘樹也鬱鬱蔥蔥，葉子變得又大又綠，養蠶的筐裏滿滿當當都是肥碩的蠶寶寶。

山林間，猿猴和鳥兒開始歡快地啼叫，它們相互呼喚着聚集起同伴。在那一間間蠶房裏，擺放着上百個蠶箔，繅絲的人們傳出陣陣歡聲笑語。

這樣美好的時節和眼前的景色可不能辜負呀，我勸你趕快提着酒壺去買酒，好好享受這愜意的時光。