天长寺

宋代 • 孙觌

江行萧家峡，路入天长寺。
眈眈千步廊，植杖聊一愒。
山对逐客愁，花溅寒食泪。
提壶苦劝人，何物关汝事。

译文：

我乘船在萧家峡的江面上前行，随后沿着道路走进了天长寺。那长长的千步走廊气势威严，我拄着拐杖，暂且在这里歇一歇脚。

眼前的山峦仿佛也懂得我这被放逐之人的忧愁，寒食节时，看到那花儿，我不禁泪水飞溅。这时，提壶鸟不停地啼叫，好像苦苦劝着我什么。我心想，这世间的事情与你这鸟儿又有什么关系呢！