雪二首 其二

宋代 • 孙觌

喧豗凑六合，澒洞咽群籁。
俄惊江海悬，坐觉虚空隘。
包藏失地险，弥漫见天大。
婵娟自一种，巧丽穷百态。
独余古柏青，正色老不坏。

译文：

大雪纷纷扬扬，喧嚣嘈杂之声汇聚于天地四方，那混沌弥漫的雪势仿佛要将世间万物的声响都吞没。

转眼间，眼前的景象就如同江海倒悬一般，那铺天盖地的大雪让人坐着都感觉这天地间的空间变得狭窄局促起来。

厚厚的积雪掩盖了大地，使得原本险要的地势都难以分辨，大雪弥漫开来，只让人觉得天空更加辽阔。

雪花姿态优美，自成一种独特的韵味，它们以精巧绮丽的模样展现出各种各样的姿态。

在这一片银白的世界里，唯有古老的柏树依旧保持着那一抹青色，它庄重威严的颜色历经风雪却始终不会改变。