自崇仁趨新淦凡四夕乃至一寓道觀三止僧舍皆留一夕而去賦小詩記之 三山寺二首 其二

宋代 • 孫覿

異縣久爲客，窮途飽所更。
對牀雲伴宿，曳杖月同行。
到處身如寄，看山眼蹔明。
平生飲中趣，酒賤且頻傾。

譯文：

我在他鄉已經做了很久的客人，在這艱難困苦的人生道路上，飽經了各種滄桑。

夜晚，我與山中的雲朵爲伴，一同在僧舍的牀上入眠；白天，我拄着柺杖漫步，彷彿和明月一起同行。

我四處漂泊，每到一處，都感覺自己如同暫時寄居在此，沒有真正的歸宿。不過，當我觀賞那些山間美景時，眼睛也能暫時明亮起來，獲得片刻的愉悅。

我這一生，向來喜歡飲酒帶來的樂趣，如今這裏的酒價格便宜，那我就頻繁地斟酒暢飲吧。